提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐途经街西池馆时所作，借夜宿官邸之景抒发羁旅情怀。诗人以清丽笔触描绘月夜水阁幽境，并暗用典故赞颂地方长官治绩，寄托对安宁生活的向往与身世之感。
译文
当年曾与白阁山依依惜别，今夜又经过这朱门府邸。
稀疏的帘幕留住了皎洁月光，珍贵的竹席仿佛连接着浩渺烟波。
太守如王濬般有平定之功的梦兆，将军似薛仁贵那样传唱一箭定天山的凯歌。
国家赋税宽厚能容留旅客寄居，玉山禾稻飘香正是丰收时节。
注释
白阁：终南山峰名，代指隐居或旧游之地
朱门：红漆大门，指权贵或官府宅第
月魄：月亮的光华
珍簟：精美的竹席
三刀梦：典出《晋书·王濬传》，梦见三刀又益一刀，后升任益州刺史，喻指官员升迁或治蜀有功
一箭歌：典出薛仁贵三箭定天山，军中歌曰“将军三箭定天山”，喻武将功勋卓著
国租：国家赋税
玉山禾：传说中昆仑山玉山之禾，此处美称当地优质稻米
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、用典精切。颔联“疎帘留月魄，珍簟接烟波”以细腻感官描写营造空灵意境，帘疏而月驻，簟凉而波连，将室内陈设与室外水色融为一体，尽显清幽雅致。颈联巧用“三刀梦”“一箭歌”两个典故，既切合池馆主人身份，又含蓄赞其文武兼资、政绩斐然，避免直白颂扬之俗。尾联由景及情，从个人羁旅转向民生丰饶，在感恩安顿中流露对太平治世的欣慰。全诗语言凝练典雅，情感克制深沉，体现了李商隐七律精工蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。