提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚酬答李秉彜之作，借少林面壁典故阐发禅宗心法，强调本自具足、不假外求的悟道境界与坚如铁石的修持定力。
译文
深夜里是谁独自伫立在少林寺中？
现成的公案本就圆满，何须向外寻觅。
纵然烦恼业障堆积如山岳般沉重也难以消磨排遣，
唯有相对默然，以铁石般的坚定心志安然承受。
注释
少林：指嵩山少林寺，禅宗祖庭，亦暗用达摩祖师面壁九年之典
见成：即“现成”，指本来具足、无需造作的佛性或真理
公案：禅宗术语，指祖师言行范例或参究话头，此处喻指本心自性
顽然：坚固不动、沉默无言的样子
铁作心：形容意志坚如铁石，不为外境所转的禅定功夫
赏析
全诗以问起兴，借达摩面壁意象点明禅宗“直指人心”之旨。“见成公案不须寻”一句破除向外驰求之执，彰显本自圆融的顿悟思想。后两句笔锋陡转，以“堆山积岳”喻修行中难以消解的重重障碍，却以“铁作心”三字收束，将困顿化为坚忍不拔的道心。语言质朴刚健，意境由幽深转向峻烈，既是对友人的勉励，亦是禅师自身修证境界的真实写照，体现了宋诗说理与禅趣交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。