提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚应径山西寮众老郎之请所作的赞语,借景喻人,称颂对方修行深厚、名望崇高,兼具禅理与文学之美。
译文
霜气严寒凛冽,山间空旷月光明澈。
涵养功夫已有心得,铲削世间一切不平。
拈起时连佛祖也难以识得,放下后草木亦争相繁荣。
坚持修行直至八十四岁高龄,谁知名声早已重于九重京城。
注释
西寮:寺院中供年长或退居僧人居住的房舍。
刬削:铲除、削平,此处指消除心中不平之气或世间不公。
拈起:禅宗术语,指提起话头或机锋,象征超越言诠的境界。
凌霄:本指凌云之高,此处双关,既喻志向高远,又暗合寿考之意。
九重城:指帝王所居的京城,引申为天下闻名、声望极高之地。
赏析
此赞以景起兴,“霜严气烈,山空月明”勾勒出清峻澄澈之境,映衬主人公高洁品格。“涵养有得,刬削不平”由外入内,展现其修持功力与刚正风骨。颈联“拈起则佛祖不识,放下也草木争荣”运用禅宗对立统一思维,既显超越圣凡的悟境,又含润物无声的慈悲,对仗工巧而意蕴深邃。尾联点明年龄与声名,将个人修行与社会影响融为一体。全诗语言简劲,禅理与诗情交融,堪称宋代禅门赞语佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。