提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释智愚寄赠集庆寺开山住持之作,借描绘寺院春景与自述老境,表达对高僧的敬仰及自身修行未臻圆满的谦惭之情。
译文
您手持如意来到这佛门圣地主持法席,
天花纷落狼藉满地,沾湿了和煦春风。
我自愧年老体衰已无通达佛法的灵根慧骨,
只能终日隐于深山云雾之中聆听讲经钟声。
注释
如意:僧人讲经或礼佛时手持之法器,象征吉祥与权威。
尸:此处通“主”,意为主持、执掌;“来尸”即前来住持寺院。
释梵宫:指佛寺,释为释迦牟尼,梵为清净佛国。
雨花:佛教典故,谓诸天感佩佛法而散花供养,亦喻讲经盛况。
灵骨:指领悟佛法的先天慧根与超凡资质。
讲钟:寺院讲经说法时所鸣之钟,代指佛法宣讲。
赏析
本诗以景衬情,首联用“如意”“雨花”等佛教意象渲染开山住持升座说法的庄严殊胜,春风湿花之景兼具神圣感与生机。后联笔锋转至自身,以“无灵骨”自谦年迈钝根,唯能于深云听钟,形成圣凡对照。全诗语言清雅含蓄,既赞对方德业隆盛,又抒己身向道之诚与力不从心之叹,情感真挚而不失僧家冲淡本色,体现了宋诗禅理与诗情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。