提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,借咏腊梅瑞雪赞颂君王仁德。诗中将自然时序与政治清明相融,以禅家眼光观照盛世气象,寓教化于景物描写之中。
译文
君主忧念百姓、体恤万物,收敛了上天的威严,
端坐朝堂安定天下,使四方边远之地皆肃然归服。
先让腊梅在凝寒瑞雪中绽放,预示丰年吉兆,
再教明媚春色降临皇家宫苑,普施恩泽于人间。
注释
忧民恤物:忧虑民生疾苦,怜惜世间万物,指君王仁政。
歛天威:收敛上天肃杀之威,喻指统治者宽厚仁慈,不滥用刑罚。
坐断乾坤:稳坐朝堂而掌控天下大局,形容治国安邦之定力。
四夷:古代对四方边疆少数民族的泛称,此处指天下各方。
瑶池:神话中西王母居所,诗中借指皇宫或朝廷禁苑。
赏析
本偈以禅理入诗,将自然节序与王道政治巧妙绾合。前两句直颂君德,“敛天威”与“肃四夷”形成刚柔并济的治世图景;后两句转写物候,以“先放”“次教”赋予天地以主观意志,暗合仁政有序推行之意。腊梅凝雪象征高洁坚贞,春色到瑶池则喻示皇恩浩荡。全诗语言庄重典雅,意象宏阔而不失细腻,既具禅门偈颂的超然气韵,又饱含对太平盛世的由衷礼赞,体现了宋代僧人积极入世、以文辅政的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。