提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,以悖理意象喻禅机,强调临机应变、知耻精进之修行态度,体现禅宗不立文字、直指人心的教化风格。
译文
秤锤被捻出了汁液,
石人竟喝得大汗淋漓。
面对机缘要灵活应变,
依本分而知羞愧,
把握时机奋力登上五峰之巅。
注释
秤锤:铁制秤砣,本无汁液,此处喻不可能之事或极致用功。
石人:石雕人像,本无知觉,喻顽钝难化者亦能感通。
临机:面临禅机或当下因缘。
随分:依照自身根器与本分。
知羞:知晓不足而生惭愧精进之心。
五峰头:喻禅修至高境界或彻悟之地。
赏析
此偈以“秤锤出汁”“石人流汗”等反常合道之语,打破逻辑执着,彰显禅宗超言绝相之旨。前两句以荒诞意象暗示真修实证可令无情说法、顽石点头;后三句转入修行指引,强调应机而变、守分知耻、乘时勇进。全诗语言奇崛而意脉贯通,将玄妙禅理落于切实行履,既具警策之力,又含向上提携之慈悲,体现宋禅理事圆融、注重实修的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。