提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,借城东圣母典故阐发禅理,旨在破除学人对外在圣相的执着,强调自性即佛、不假外求的顿悟宗旨。
译文
城东的圣母端坐在莲花台上,
大地众生因此开启了正法眼藏。
但若与佛同时显现却嫌弃见佛,
须知一身难以化作两尊如来。
注释
城东圣母:禅宗公案中指代具足佛性的凡俗女子,象征自性本具之圣德。
莲台:莲花座,佛教中圣者所坐之处,喻清净无染之境。
正眼开:即开启正法眼藏,指彻见真理、明心见性。
嫌见佛:意指虽近圣境却生分别心,排斥或轻视当下所见之佛相。
二如来:谓同一法身不可分作两个独立佛体,喻自性与佛不二。
赏析
此偈以“城东圣母”这一反常合道之象破执显真,艺术上运用悖论手法,“与佛同生嫌见佛”一句尤为警策,揭示学人虽处圣境仍起分别妄念的通病。末句“一身难作二如来”直指心性唯一、佛我不二的究竟实相,语言平实而意蕴深邃。全诗融叙事与说理于一体,既承禅门机锋传统,又以日常语汇点化迷情,体现了宋代禅诗寓深理于浅白的典型风格,对后世参禅者具有强烈的警醒作用。
以上简介/译文/赏析仅供参考。