提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,以行船喻修行,强调禅门中各司其职、各安本分的实践精神,展现自在无碍的悟道境界。
译文
船上没有闲散无用之人,
驾驶操控自有规矩法度。
该撑篙的就专心撑篙,
该摇橹的就尽职摇橹。
迎浪顶风时方觉天地开阔,
往来穿梭不受东西水港拘束。
注释
散工:指闲散无事、不尽职守的人
方所:规矩、法度或恰当的方法
打篙:用竹竿撑船使之前进
底:结构助词,相当于“的”
浦:水边或河流入海处,此处泛指水域港湾
赏析
此偈以行船为喻,语言质朴而禅意深远。前四句强调禅修如操舟,须人人尽责、各守本分,体现“平常心是道”的实践智慧。后两句境界顿开,“触浪迎风”象征直面烦恼逆境,反显心地宽广;“去来不碍”则彰显悟者超越方位执着的自在解脱。全诗由事入理,将日常劳作升华为禅悟体验,既具生活气息,又含深邃哲思,展现了宋代禅诗寓道于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。