诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂十七首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释智愚所作,借临济与华亭船子典故,阐发禅宗平常心是道之旨,揭示日用即真却难以体认的修行困境。

译文

每天清晨都如此相似,日日光阴皆是一般模样。 眼前现成的受用境界,想要真正契入却千难万难。 因而思量临济义玄掌击黄檗的峻烈机锋, 哪里比得上华亭船子德诚把钓竿那般自在平常。

注释

朝朝:每日清晨,引申为日复一日。 见成:现成、本来具足,指当下本有的佛性或禅境。 受用:禅家语,指对佛法真谛的亲证与身心体验。 临济掌黄檗:禅宗公案,临济义玄三度问法于黄檗希运,三度被打,后悟其旨,象征峻烈直接的接引方式。 华亭把钓竿:指唐代船子德诚禅师隐居华亭江上,以垂钓度日并接引夹山善会,象征平淡自然的悟道境界。

赏析

此偈语言平实而意蕴深远,前两句以“朝朝”“日日”点出禅在日常的朴素真理,第三句陡转“千难万难”,形成强烈张力,揭示知易行难的修行实相。末联巧用对比手法,将临济棒喝的激烈与华亭垂钓的闲淡并置,并非贬抑前者,而是凸显后者所代表的平常心更为难得。全诗融公案于说理,以反问收束,余味悠长,体现了宋诗禅偈理趣兼备的艺术特色,名句“见成受用,千难万难”直指人心,成为后世参禅者警醒之语。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释智愚的其他作品