提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作禅门偈颂，旨在破除对经教文字的执着，强调直指人心、见性成佛的禅宗宗旨，语言犀利痛快，颇具临济宗风。
译文
完全迷信书本，还不如没有书；认得文字，不如忘却文字。
九经诸子百家不过是徒然的辞藻修饰，整部大藏经也只是治病的药方。
这道理就像对着货物收税一样分明直接，哪里还需要商量讨论？
一叶扁舟便能承载起整个大唐江山。
注释
尽信书不如无书：语出《孟子·尽心下》，原指不可盲从典籍，此处借指禅修不可拘泥文字。
九经诸子：泛指儒家经典与先秦诸子著作，代指世间一切学问文章。
一大藏教：佛教全部经典的总称，即三藏十二部经。
药方：比喻佛法为对治众生烦恼之方便法门，病愈则药亦当舍。
对物收税：禅林俗语，喻指因果相应、当下即是，毫无含糊通融之余地。
一叶扁舟载大唐：以极小载极大，象征悟道者心量广大，能于一念中涵摄万法。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以俗喻禅，将“对物收税”这一日常事务入诗，生动传达禅法直截了当、不容拟议的特质。情感上充满自信与决断，彻底否定文字知解的终极价值。“一叶扁舟载大唐”为全篇名句，意象奇崛，以小舟承载庞大帝国，既显禅者胸襟之浩瀚，又暗合“一即一切”的华严境界，将破执之后的自在圆满推向高潮，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。