提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚登临雪窦山妙高峰所作。诗写冬日登山所见枯松冻云之景,抒发体力耗尽时禅兴悠远、渴望同道共攀禅境高梯的超脱情怀与孤寂之感。
译文
古松枯萎岩石苍老,寒冻的云层低垂笼罩,
登临至此绝顶,顿觉天地虚空渐渐低沉逼近。
当脚力用尽疲惫之时,清雅的禅兴反而愈发悠远,
又能与谁携手并肩,一同登上那通往悟境的通天阶梯?
注释
壬戌:干支纪年,此处指宋理宗淳祐二年(1242)
雪窦:浙江奉化雪窦山,为佛教名山及禅宗道场
妙高:妙高峰,雪窦山主峰,喻禅境高妙
虚空:既指天空,亦暗合佛家“空”之境界
清兴:清雅超脱的兴致,此处特指禅悟之趣
天梯:喻指修行悟道的艰难阶梯或超凡入圣之路径
赏析
此诗以景寓禅,意境孤峭高远。首句以“松枯石老冻云垂”勾勒冬日山巅萧瑟肃杀之象,烘托出尘绝俗之境;次句“虚空渐觉低”化实为虚,写出登顶后身心融入太虚的禅定体验。后两句笔锋一转,“脚力尽”而“清兴远”,揭示肉身虽疲、精神反臻澄明的修行悖论,极具禅理张力。结句“与谁携手上天梯”以问作结,既流露求道途中知音难觅的孤寂,又彰显矢志攀登禅境高峰的执着。全诗语言简淡而意蕴深永,情景理交融,堪称宋代禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。