提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚示弟子之作，借临济义玄参黄檗希运公案，阐发禅门机锋与读书悟道之关系，勉励后学开启慧眼，体认祖师本怀。
译文
当年临济义玄辞别黄檗禅师时，
求取心火之机锋尚未完全舒展。
如今后世子孙若能开启活泼慧眼，
方知老南泉普愿原本也是读书人。
注释
济北：指唐代临济宗创始人临济义玄禅师，因其住持镇州临济院而得名
黄檗：指唐代高僧黄檗希运禅师，临济义玄之师
索火之机：典出临济向黄檗问佛法大意遭打之事，喻指求法契机
活眼：禅林术语，指超越文字执着、灵动透彻的般若智慧
老南：指南泉普愿禅师，马祖道一法嗣，以“平常心是道”著称
赏析
此诗用典精切，将禅宗公案与修行体悟熔于一炉。前两句回溯临济参黄檗之著名公案，以“屈未伸”暗示机锋虽烈而真意难传；后两句笔锋一转，点明唯有开启“活眼”方能洞见南泉禅师身为读书人的本来面目。全诗语言简古而意蕴深长，“老南元是读书人”一句尤为警策，既破除对禅门不立文字的刻板理解，又揭示学问与悟道本不相悖的深层理趣，体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。