提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚咏荷之作，借荷塘夏景抒写身心清凉之感，以诙谐口吻道出禅者超脱尘俗、安于清贫的自在心境。
译文
水面上碧绿的荷叶如圆盘般托举着雨珠挺立而出，
我迎着清风，曾多少次倚靠着栏杆静静观赏。
不知道这荷塘之中蕴藏了多少清凉之气，
老夫年年都能借此抵御暑热，获得身心的安宁。
注释
绿盘：比喻碧绿圆润的荷叶
擎：高举，托起
倚阑干：靠着栏杆，指凭栏赏景
暖气：此处反语，实指荷塘带来的清凉之气
老子：老年男子自称，带有洒脱不羁之意
御寒：字面为抵御寒冷，诗中活用为消解暑热、安顿身心
赏析
此诗语言浅白而意趣盎然，前两句以“绿盘擎雨”绘出荷之生机，动静相宜；后两句笔锋一转，以“暖气”反衬清凉，用“御寒”化解酷暑，构思新奇诙谐。诗人自称“老子”，尽显禅僧不拘礼法、随缘自适的风度。全诗将自然景物与主观感受巧妙融合，在轻松戏谑中传达出超越物候、内心澄明的禅悦境界，体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。