提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释智愚咏物之作，借松竹梅“岁寒三友”意象，赞颂君子在严酷环境中坚守节操、品格高洁的精神风貌。
译文
梅花、松树与竹子在此堂中相聚，
即便到了严寒时节也不减往日的风骨精神。
它们有时围成品字形共论交友之道，
各自独特的风采气韵远远地感染着世人。
注释
清客：梅花的雅称，因其清雅高洁而得名。
苍官：松树的别称，喻其苍劲庄重如官员。
此君：竹子的代称，典出《世说新语》王徽之语。
品字：指松、竹、梅三者呈“品”字形排列或组合。
丰标：风度、格调与神采。
袭人：香气或气质扑面而来，引申为感染力。
赏析
此诗巧用拟人手法，将松竹梅化作三位志同道合的君子。“清客”“苍官”“此君”三个雅称对举，既点明物象又赋予人格尊严。后两句由形入神，“品字论交”构思新奇，将自然景物升华为道德象征。全诗语言清雅凝练，不事雕琢而意蕴深远，生动传达出岁寒三友凌霜傲雪、各擅胜场的精神气质，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色，寄托了诗人对高洁人格的向往与坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。