提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚赠云谷术士之作,以禅理观照方技,赞其占卜通神、灵验非凡,体现宋诗融禅入世、理趣兼备的特色。
译文
出言本无心机却自有应验之声,
其玄妙幽微连天地也难以铭刻。
其中别有一处通达神明的境界,
听说近年来更是格外灵验神奇。
注释
无心:指不存机巧妄念,顺应自然之道。
眇然:幽深微妙、难以捉摸的样子。
铭:铭记、描述或刻画。
可中:其中,内里。
通神:指技艺精妙至极,能与神明相通。
见说:听说,传闻。
分外:格外,特别。
赏析
此诗以禅语论术数,首句“出则无心应有声”暗合禅宗无住生心之旨,将占卜灵验归于无心之境,超越世俗功利。次句“眇然天地亦难铭”以天地之大反衬道术之幽微,凸显其不可言说性。后两句转写“通神”与“分外灵”,既是对术士的赞誉,亦隐含对天人感应之理的体认。全诗语言简淡而意蕴深远,将方技提升至哲理高度,体现了宋代诗僧融通儒释、以理入诗的艺术特色,在赠答诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。