提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚为法号“怒涛”的海首座所作赠诗,借潮水之威喻其济世悲愿,赞其修行境界如百川归海般澄澈清明。
译文
心怀家国百姓之忧,日夜为之惊心动魄,
气势足以撼动天地,发出雷霆般的轰鸣。
伍子胥啊你从此不必再心生烦恼怨恨,
看那百谷之水来朝拜大海,终究一样清澈澄明。
注释
海首座:法号怒涛的寺院首座僧人,首座为禅寺中地位仅次于住持的职衔
攧:震动、撼动之意,形容声势极其猛烈
子胥:即伍子胥,相传死后化为钱塘江潮神,常含怨愤之气
百谷来朝:化用《老子》“江海所以能为百谷王者”,喻万流归宗、心性圆融
清:既指海水澄澈,亦喻心境清净无染、怨念消解
赏析
此诗以潮喻人,构思奇崛。前两句以“忧国忧民”点明怒涛之名非仅状物,更寓济世悲怀,“攧天攧地”极写其愿力之宏深。后两句巧用伍子胥化潮典故,反其怨愤本意而劝慰之,将自然潮汐升华为宗教解脱之境。“百谷来朝一样清”既是写景,更是禅理,喻示万法归一、烦恼即菩提的圆融智慧。全诗气象雄浑而意蕴深远,在赠答诗中别具一格,展现了宋僧以诗证禅的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。