提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚为送别永嘉祖意禅师所作。诗中赞许对方深谙祖师心印,千里求法得遇知音,悟道后归心如虎出林般自在无碍,尽显禅门洒脱气象。
译文
真正领会了祖师西来传法的本意,
不远千里跋涉只为叩访契合的知音。
当机立断的一声棒喝令人忘却情识分别,
归去时的兴致恰似猛虎冲出山林般自由奔放。
注释
端的:究竟、真实不虚的本意
扣:叩问、参访
当机:契合时机、当下触发
忘情谓:超越世俗情感与语言概念的执着
归兴:归返时的心境与意趣
虎出林:比喻悟道者摆脱束缚、纵横自在的境界
赏析
此诗以禅语入诗,语言简劲而意境超拔。首联点明求法之诚与得遇知音之喜,颔联“当机一喝”化用临济宗风,展现顿悟刹那截断妄念的力量。尾句“归兴犹如虎出林”尤为精妙,以猛虎出林喻悟道者挣脱知见牢笼后的自在无畏,既合禅理又具画面感,将抽象的开悟体验转化为雄健生动的意象,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,亦传达出禅者洒落通透的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。