提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚为送别沔禅师赴雁荡山参学所作。诗以秋景起兴,借牧牛喻修行,勉励行者突破执着束缚,于广阔天地间随处体悟禅机良田。
译文
秋风劲吹树叶凋零,正是雁荡山清肃的时节,
挥鞭驱策那无依无靠、穿鼻而行的耕牛。
即便在村野草径的尽头也难以将它拦阻,
原来广袤天地之间,到处都有可供耕耘的肥沃心田。
注释
鴈山:即雁荡山,位于浙江温州,佛教名山,禅宗道场众多。
穴鼻牛:鼻孔被穿孔系绳的牛,禅宗常以此比喻受戒律或妄念牵制、尚未解脱的心性。
步头:路口或道路尽头。
大方:指广阔无垠的境界,亦暗合“大方广”之佛理,喻指无所不在的法界。
良畴:肥沃的田地,此处双关,既指雁荡山实景,更喻指可资修证悟道的殊胜因缘与心地。
赏析
此诗融写景与禅理于一体,艺术特色鲜明。首句以萧瑟秋景烘托求道之孤峻,次句“穴鼻牛”化用禅门公案,生动刻画修行者虽受羁绊却奋力前行的姿态。后两句笔锋一转,由拘束走向开阔,“拦不住”三字极具动态张力,彰显破除执障后的自在。“大方随处有良畴”为全诗眼目,将地理空间升华为心性境界,既是对友人的殷切期许,也道出禅法不离日用、触目皆真的圆融智慧,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。