提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐游华山王母祠时所作，借咏神仙典故讽喻现实。诗人以麻姑劝栽黄竹之语，暗寓对统治者求仙荒政、不务农桑的委婉讥刺。
译文
莲花峰下深锁着雕饰精美的殿宇梁柱，
此处距离西王母的瑶池仙境路途同样漫长。
若能替麻姑前往东海一趟，
定要劝她多种植黄竹而不要栽种桑树。
注释
莲华峰：即华山莲花峰，王母祠所在地。
锁雕梁：形容祠庙建筑精美但幽闭深邃。
瑶池：传说中西王母居住的仙境。
麻姑：神话中的女仙，曾言已见东海三为桑田。
黄竹：传说中周穆王遇风雪作《黄竹歌》哀民，后世用以代指悯农或讽喻君王游乐忘民。
桑：指桑田，象征农耕生产与民生根本。
赏析
本诗构思精巧，用典含蓄深沉。首二句写祠庙之幽邃与仙境之遥渺，营造神秘氛围；后二句翻用麻姑沧海桑田典故，反其意而用之，劝“栽黄竹莫栽桑”。黄竹关联穆王恤民之歌，桑代表农事根本，诗人借此讽谏当权者沉迷神仙方术而荒废农政、不顾民生。全诗语言清丽而意旨沉郁，将游仙题材转化为政治寄托，体现了义山诗婉曲多讽、深情绵邈的艺术特色，于缥缈仙踪中寄寓深切的家国忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。