提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚送别友人通藏主南游之作。诗人借淮上春景与六朝遗迹,抒发历史兴亡之叹,寄托对无名先贤的追思与禅门淡泊名利的情怀。
译文
春意来到长淮两岸,野火烧过之处草木返青,
六朝往日的遗事,如明镜般清晰映照眼前。
走近山崖细细剥开苔藓纹路仔细辨认,
碑刻上的名字大半已无人知晓。
注释
通藏主:僧职名,掌管寺院经藏,此处指友人的法号或职务。
长淮:淮河,宋金对峙时期的重要地理分界与文化交汇地带。
野烧:野外焚烧枯草以肥田或除虫,亦指自然野火,此处暗示冬去春来、新旧更替。
六朝:指三国吴、东晋及南朝宋齐梁陈,皆建都金陵,常作为兴亡盛衰的历史象征。
太半:大半,超过半数。
赏析
此诗以景起兴,将自然生机与历史沧桑并置。“野烧青”写春回大地之鲜活,“镜中明”喻史事虽远而鉴戒犹存,虚实相生。后两句由宏观转入微观,临崖剥苔的细节极具画面感,既见寻访古迹之执着,又透出对湮没无闻者的深切悲悯。全诗语言质朴而意蕴深沉,在怀古中融入禅者超越名相的观照,于荒苔残碑间寄托了对永恒价值的思索,体现了宋诗理趣与禅意的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。