提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释智愚为送别僧人归乡省母所作。诗中追忆十年行脚浙地的艰辛，借秋夜虫鸣寄托对友人的惜别之情与对无常世事的深沉感怀。
译文
十年来在浙江东西两地奔波往来，
历经风霜劳顿，头发稀疏如伏犀般显露头骨。
谈及编蒲为衣、隐居米山的老僧旧事，
在这清冷秋夜里，不禁静听莎鸡的悲鸣。
注释
省母：探望母亲，指僧人回乡省亲。
浙东西：指浙江东部与西部地区，泛指江南一带。
挨得：忍受、经历之意。
头荒：形容头发稀疏脱落，显出衰老之态。
伏犀：本指额骨隆起如伏卧犀牛，此处反用其意，形容年老发稀、头骨凸露。
编蒲：编织蒲草为衣或垫，代指苦修或隐逸生活。
米山老：指曾在米山修行的老僧，或泛指山中苦修前辈。
莎鸡：即纺织娘，秋夜鸣叫，声凄切，常引愁思。
赏析
此诗以质朴语言写僧家情谊，艺术上善用意象对比。“头荒露伏犀”以触目惊心的衰老形象，浓缩十年行脚之苦，极具视觉冲击力。后两句由人事转入自然，借“编蒲米山老”的典故勾连修行记忆，再以秋夜莎鸡之声收束，将惜别、怀旧与人生无常之感融于凄清虫鸣之中。全诗不直言离愁而愁思自现，体现了宋僧诗淡而有味、寓情于景的典型风格，展现了禅者对生命流转的深切体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。