提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚为送别炳书记所作赠诗。诗中赞其修行精进、心光朗照,并勉励其超越文字知解,于山林禅栖中实证本来面目,体现禅门以心传心之旨。
译文
心镜频频磨砺,鬓发已渐斑白,
光明照彻古今,从未有过遮蔽。
深知真正所得超离语言文字,
此去安禅栖隐,必在深山之中。
注释
心镜:佛教喻指清净本心,如镜能照万物而无染
频磨:比喻持续不断地修持反省
闬:通“捍”,意为遮蔽、阻隔
离文字:禅宗主张不立文字,真悟超越语言概念
禅栖:僧人安居修禅之所
赏析
此诗以“心镜”起兴,将抽象修证具象化,“频磨”与“发斑”对照,凸显用功之久与身心之诚。次句“照临今古未尝闬”气象宏阔,彰显心性本体超越时空的澄明特质。后两句转入禅理点拨,“离文字”直指禅宗核心要义,否定对经教的执着;结句“必有山”既写实又寓深意,暗示真修须远离尘嚣、回归自然。全诗语言质朴而意境高远,融惜别之情与法脉传承于一体,展现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。