诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日对镜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释智愚借春日对镜自照,抒发对衰老与世事的感悟。诗作融禅理于日常,以镜喻心,在感叹容颜老去中透出超然物外的精神境界与生生不息的禅机。

译文

万物迁流不住,却又日日更新, 真如本性,正从虚幻境相中显现。 旧日胡须都已变得雪白, 年老双眼却依然神采奕奕。 世间万事终究难以明鉴, 即便是菱花铜镜也会蒙上灰尘。 东风吹拂原野上的青草, 不知不觉间又迎来了一个春天。

注释

不住:佛教术语,指诸法无常、刹那生灭而不滞留。 新新:形容事物不断更新、生生不息之貌。 幻里真:谓真如佛性不离虚幻世相而存在。 菱花:古代铜镜背面常铸菱花纹饰,此处代指镜子。 鉴:照察、明辨。 东风:春风,亦暗喻佛法或自然生机。

赏析

此诗以“对镜”为线索,将禅悟融入暮年自照的日常情境。首联以“不住”与“新新”对举,揭示无常即常的禅理;颔联写形衰而神旺,展现禅者超越肉身的精神定力。颈联由镜及世,慨叹世事难明、心镜易尘,语带警醒。尾联宕开一笔,以原上春草作结,寓示生命与道体如草木逢春般自然流转、生生不息。全诗语言平易而意蕴深远,于衰飒中见生机,体现了宋诗说理与抒情交融的特色,尤以“老眼尚精神”一句最为传神,彰显禅者风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释智愚的其他作品