提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚寄赠居士之作,以维摩诘典故赞颂对方虽处尘世而心契禅理,彰显在家修行者动静不二、与虚空对话的高妙境界。
译文
恭敬顶礼那如维摩诘金粟如来般的法身,
在禅定寂静之中,反而更能照见喧嚣尘世中的众生。
却将那超越对立、言语道断的不二法门妙义,
时常与无形无相的虚空细细讲论参究。
注释
稽首:佛教最高敬礼,头触地以示虔诚恭敬
毗耶:即毗耶离城,维摩诘居士示疾说法之处
金粟身:指维摩诘居士,传其为金粟如来化身
閙中人:指身处红尘喧嚣世俗之中的凡夫众生
不二门:即不二法门,超越一切相对分别的究竟真理
虚空:喻指无形无相、包容万有的真如法性
赏析
本诗用典精切,以维摩诘喻居士,凸显在家修行者的殊胜境界。“静中多见閙中人”一句颇具禅机,揭示真静非避世枯坐,而是于寂照中洞悉世间万象而不染着。后两句将抽象佛理具象化,“与虚空细讲论”既写居士悟境之深湛,又以拟人手法赋予虚空灵性,营造出空灵超逸的意境。全诗语言清雅含蓄,融哲理于意象,既是对友人的高度赞叹,亦体现了宋代禅诗理事圆融、平淡中见深邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。