提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚借农耕生活抒发隐逸情怀之作,以田间景物起兴,追慕上古高士巢父、许由的清节,表达归耕守志、不忘本心的精神追求。
译文
树叶茂密深处烟气氤氲温暖,
粳稻柔软谷壳带着自然清香。
巢父许由垂范后世清廉高节,
面对流水洗涤耳目的往事不敢相忘。
注释
息耕:停止耕作或归隐务农,此处指退居田园的隐居生活。
秔:同“粳”,一种黏性较小的稻米。
软骨:指稻谷脱粒后柔软的谷壳或稻秆。
巢许:巢父与许由,相传为尧时隐士,拒受天下,象征高洁不仕。
清节:清白高尚的节操。
临流:典出许由洗耳、巢父饮牛于颍水之滨的故事。
不尔忘:即“不忘尔”,不忘记你们(指巢、许二贤)。
赏析
此诗前两句以细腻笔触描绘田园实景,“叶深烟气暖”写出林间温润生机,“秔软骨毛香”从触觉嗅觉传达丰收喜悦,语言质朴而意境恬淡。后两句由景入情,借巢许典故点明主旨,将眼前农耕与上古高士精神相连。“临流不尔忘”既是对先贤的追慕,更是自我砥砺的誓言。全诗情景交融,以物象承载志趣,在平淡农事中寄寓超然尘外的禅意与坚守清节的文人风骨,体现了宋僧诗特有的理趣与淡泊之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。