提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释智愚依白云端和尚原韵所作礼塔诗,记述参拜杨岐方会禅师墓塔时的见闻与感悟,赞颂杨岐宗风峻烈、法脉纯正,堪与汾阳善昭比肩。
译文
前来礼拜东山祖师之塔,山峰高耸而日光正盛。
远远瞻仰心中已感满足,右绕礼塔兴致何其悠长。
啼鸟鸣叫惊起行人离去,飞花飘落水面暗送清香。
西河狮子的威猛爪牙犹在,实在无愧于汾阳善昭禅师。
注释
次韵:依照他人诗作原韵及用字次序唱和。
白云端和尚:即白云守端禅师,杨岐派重要传人。
杨岐会禅师:北宋杨岐方会禅师,临济宗杨岐派开山祖师。
东山祖:指杨岐方会,因其驻锡袁州杨岐山普通寺,后世尊为东山法脉之祖。
日未央:日光未尽,形容天色尚早或阳光正明媚。
遐瞻:远望瞻仰。
右绕:佛教礼仪,顺时针环绕佛塔或圣迹以示恭敬。
西河牙爪:喻指杨岐方会如西河狮子般威猛凌厉的禅风机锋。
汾阳:指汾阳善昭禅师,临济宗中兴祖师,以机锋峻烈著称。
赏析
此诗融礼敬、写景与宗派评价于一体,结构谨严。首联点题并烘托庄严氛围,“峰高日未央”既写实景又喻法身光明。颔联以“心已足”“兴何长”传达虔诚法喜,对仗工稳。颈联转写自然,“啼鸟惊人去,飞花过水香”以动衬静,声色俱佳,暗合禅境空灵而不枯寂。尾联用典精切,以“西河牙爪”喻杨岐宗风刚健,直承汾阳血脉,将礼塔之情升华为对法脉正统的自信与赞叹。全诗语言清雅,情理交融,堪称宋代禅林礼塔诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。