提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释智愚赠育王寺藏主泳侍者之诗,赞其辞却知藏要职而得身心自在,颂扬其超脱名位、道行高妙且声韵绝伦的禅者风范。
译文
历经劫波如虚空般清净的田地,成就了无拘无束的自由身,
慧眼豁然开绽,以无心之境掌管佛教典籍。
若要探究那纯正的法音,世间有谁能与之比拟?
其格调高雅超凡,终究能令流动的行云也为之停驻。
注释
劫空:佛教语,指劫坏之后万物皆空的境界,喻心性清净无染。
竺坟:天竺之坟典,代指佛经或佛教典籍。
正音:纯正之音,此处既指诵经梵呗之声,亦喻契合真理的法音。
遏行云:形容声音高亢优美,能使流动的云彩停止,典出《列子·汤问》。
赏析
此诗融禅理与审美于一体,语言清雅脱俗。首联以“劫空田地”喻心境澄明,点出辞官后身心解脱的自在;颔联“眼绽无心”刻画其虽司典籍却不执着文字相的禅悟境界。颈联设问转折,尾联以“遏行云”之典收束,将抽象的道行修为化为可感的听觉意象,极言其格调之高。全诗既是对泳侍者个人德行的礼赞,也寄托了诗人对超越名相、直指本心的禅门宗风的推崇,意境高远,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。