提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚借咏轩亭建筑阐发禅理之作，以梁柱相依之态喻指万物本然、超越新旧分别的清净自性。
译文
一根横梁对应着一根立柱，
宽绰舒展地自然横陈排列。
是谁在比拟又是谁在契合？
温和安然，本无新旧之别。
注释
绰绰：宽裕舒缓貌，形容建筑布局从容自然。
拟：比拟、造作，指人为的分别与执着。
即：契合、当下即是，指事物本来面目。
温然：温和安然的样子，形容心境或物态平和无争。
故新：旧与新，代指时间流转中的生灭变化与分别心。
赏析
此诗以浅近语言寓深邃禅机，艺术上化建筑为禅语。前两句写梁柱相依、绰绰横陈，展现不加雕饰的本然秩序；后两句以问句破执，“谁拟复谁即”直指超越主客对立的当下真实，“温然无故新”则点出万物平等、不生不灭的法性。全诗无一字说禅而禅意自现，将空间结构升华为心性观照，体现了宋诗理趣与禅宗“平常心是道”的完美融合，语言质朴而意境澄明。
以上简介/译文/赏析仅供参考。