提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚酬谢友人李新恩惠赠竹杖之作。诗人以苍玉喻杖，赞其胜过名产邛竹，抒写晚年持杖游赏山水、敲石观云的闲适禅趣与超然心境。
译文
一枝青翠如玉的竹杖寄赠给我这山居之人，
它远远胜过邛州所产带有九节纹饰的名竹。
为我晚年的生活增添了游览山水的雅兴，
手持竹杖指向虚空、敲击山石，静看流云飘飞。
注释
苍玉：比喻竹杖色泽青翠温润如玉
宵人：此处为诗人自谦之称，意指山居幽僻之人
邛州：古地名，今四川邛崃一带，以产优质竹杖闻名
九节纹：邛竹特有的天然节纹，被视为竹中珍品
山水兴：游览自然山水的兴致与情怀
指空：以杖指天或指向虚空，暗含禅宗机锋与超脱之意
赏析
此诗语言清雅简淡，以“苍玉”喻竹杖，既状其形色之美，又显品格之高洁，与“邛州九节纹”对比更突出友人所赠之珍贵。后两句由物及情，将竹杖化为晚年山水之伴，“指空敲石看飞云”一句尤妙，动作洒脱自如，融禅意于日常行止之中，既有老僧闲适之趣，又透出物我两忘的空灵境界。全诗酬答而不落俗套，借杖言志，展现了宋僧诗作清峻超逸的艺术特色与淡泊宁静的生命情调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。