诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄节维那

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释智愚寄赠同参节维那之作,借秋夜孤月与北高峰云之景,追忆昔日丛林论道时光,抒发对道友的深切怀念与禅门情谊。

译文

多少次与你相对忘言,默契如克宾般无需多语, 丛林中的法音清响,如今还能许给谁听闻? 在这海山秋夜里独自面对一轮孤月, 你应当还记得当年北高峰顶那片自在流云。

注释

节维那:收信人,维那为寺院执事僧,掌管纲纪与唱念礼仪 克宾:唐代禅师,以机锋峻烈、言语简默著称,此处喻指二人论道时心意相通、超越言诠的境界 丛林:佛教寺院的别称,特指禅宗道场 音响:指寺院中的诵经、说法等音声佛事,亦暗喻禅法传承 北高峰:杭州灵隐寺后山名峰,为当时禅林胜地,象征二人共修之地

赏析

本诗以禅意入情,艺术上善用意象对照。“忘言话克宾”化用禅典,将道友间的默契提升至超越语言的悟境;“丛林音响许谁闻”以反问传达知音难觅的孤寂。后两句由忆昔转入当下,海山孤月之清冷与北高云之悠远形成时空张力,既写实景又寓禅心。全诗语言简淡而意境深远,在怀人之情中融入对禅法衰微的隐忧,体现了宋诗僧作品情理交融、含蓄蕴藉的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释智愚的其他作品