提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚拜访高僧月上人幽居所作。诗写竹林云屋之清幽,赞主人道心与万机冥合,以“灵踪不可寻”点出禅者超脱尘俗、境界高妙难测的旨趣。
译文
竹林环绕,池水清澈,云雾缭绕的屋舍幽深静谧,
世间万般机巧纷扰,皆与修道之人的清净本心暗相契合。
此处虽有门户,并非无人前来造访,
只是那超凡脱俗的灵性踪迹,本就难以寻觅追踪。
注释
上人:对德行高尚僧人的尊称
幽室:幽静僻远的居所,多指僧人修行之所
万机:指世间纷繁复杂的事务与机巧之心
冥合:暗中契合,自然融合
灵踪:超凡脱俗的行迹或精神境界
赏析
此诗以景起兴,首句“竹里池清云屋深”勾勒出远离尘嚣的禅居意境,清幽之景与高僧心境互为映照。次句“万机冥合道人心”由外入内,揭示禅者虽处世事而心不染着的圆融境界。后两句转折精妙,“有门不是无人到”破除世人以为高僧避世的误解,末句“自是灵踪不可寻”则点明其精神超越形迹、不可执求的禅理。全诗语言简淡而意蕴深远,将写景、说理与禅悟浑然一体,体现了宋诗以禅入诗的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。