提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚隐居北山庵时所作,抒发远离尘嚣、安于岩栖的闲适心境,表达放下执念、回归疏顽本真的禅悟情怀。
译文
祖师传下的重担终究难以负荷,
但山中岩穴的栖居却尽可登攀。
偏爱这份清闲只嫌白日太短,
偶遇佳兴便忘了归返的时间。
山谷风啸如猛虎搏击般猛烈,
窗前月明似主动开启了门关。
余生再无其他杂念牵挂,
只赢得放任自己疏狂顽钝的本性。
注释
祖担:指禅宗祖师传承的法脉重任或修行使命
岩栖:在山岩洞穴中居住,代指隐修生活
嫌日短:觉得白天时间过得太快,形容沉浸闲适之中
遇兴:遇到引发兴致的事物或情境
搏虎:形容山风呼啸之声势如猛虎相斗
启关:开启门窗,此处拟人化写月光照入
疏顽:疏放顽钝,指不受世俗礼法拘束的天然本性
赏析
此诗语言质朴而意境深远,以禅者视角展现山居生活的自在与超脱。首联以“祖担难荷”与“岩栖可攀”对照,暗喻放下外在重负、回归自然本真之易。颔联“爱闲嫌日短,遇兴不知还”生动刻画出沉浸山水、物我两忘的闲适状态,情感真挚自然。颈联“谷啸风搏虎,窗明月启关”对仗工稳,以动衬静,风声如虎显山野之雄浑,月明启关见心境之澄澈,堪称名句。尾联直抒胸臆,点明余生唯求保全疏顽天性,全诗融禅理于景物,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。