提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚赠灵山听猿斋祖首座之作，借禅宗法脉传承与孤猿啼月之象，赞颂对方承继南岳宗风、独振宏纲的禅林地位。
译文
龙树菩萨的殊胜因缘汇聚于北斋，
南岳一系的法脉如雷霆般传至荆溪。
若说禅门宏大纲领无人能够举扬，
又有谁能在月下聆听那孤猿的清啼？
注释
龙猛：即龙树菩萨，大乘佛教中观学派创始人，此处喻指佛法正统渊源。
北斋：指诗中受赠者祖首座所居之听猿斋，或代指其本人。
轰轰：形容声势盛大，喻禅法流传之广远与影响之深远。
南岳：指南岳怀让禅师，禅宗六祖惠能弟子，南岳系法脉之祖。
荆溪：地名，在今浙江天台一带，唐代湛然大师曾驻锡弘法，此处代指天台宗或相关禅法传承地。
宏纲：指禅宗的根本宗旨与核心法要。
孤猿：既实指山中猿啼，亦象征禅者孤高清绝、不随流俗的境界。
赏析
本诗以禅史典故起兴，将祖首座置于龙树至南岳的法脉长河中，彰显其承前启后的宗门地位。“轰轰”二字以声写势，化抽象法脉为可感意象，极具张力。后两句转以反问作结，将“举宏纲”与“听孤猿”并置，既暗合“听猿斋”之名，又以孤猿月下啼喻指超越言诠的禅悟境界。全诗用典精切而不晦涩，气势雄浑又含幽邃禅意，在赞颂中寄寓对孤高禅境的深切体认，体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。