提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚为送别同修赴昌邑而作，借秋光海色寄寓禅理，既写离别之景，又阐不即不离之中道妙义与弘法担当。
译文
神情肃穆凝望，目光牵引着清朗的秋日风光，
船帆驶过东海，白鸟相伴成行飞翔。
虽已自证不即不离的中道境界，
但在这茫茫海山之间，谁又能真正宣说经中之王？
注释
天竺：此处指寺院名或僧人驻锡地，非指印度
昌邑：地名，今山东境内，僧人所往之处
东溟：东海
不即不离：佛教术语，谓真理与现象既非同一亦非分离
自肯：禅宗用语，指自我印证、内心确信
经王：对《法华经》等大乘经典的尊称
赏析
此诗融写景与说理于一体，前两句以肃然凝目、帆影鸟行勾勒出海天辽阔的送别图景，意境空灵澄澈。后两句转入禅理，不即不离虽为自证境界，然海山茫茫，弘传经王之责仍需有人担当。全诗语言简淡而意蕴深远，将离情别绪升华为对佛法传承的深切关怀，体现了宋代禅诗理事圆融、情景交融的艺术特色，末句反问尤显悲愿深广。
以上简介/译文/赏析仅供参考。