提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚辞别四明太守黄侍郎延福寺之邀时所作，以年老体衰、心归林泉为由婉拒仕宦礼遇，表达淡泊名利、安于隐逸的志趣。
译文
我久卧石床栖身云林之中，
六十载光阴已过，白发如银丝侵染双鬓。
昔日渡海传法之心已然止息，
只愿掬一捧溪水，容我在棠树荫下偷得片刻清闲。
注释
石床：山中僧人坐卧之石榻，代指隐居生活
云林：云雾缭绕的山林，喻指远离尘世的修行之地
银丝：比喻白发
浮杯：佛教典故，指高僧乘杯渡水弘法，此处喻指外出传法或应世
心已息：指弘法济世之念已平息，归于寂静
掬溪：双手捧取溪水，象征简朴自然的隐居生活
棠阴：甘棠树荫，典出《诗经·甘棠》，喻指官员惠政遗爱，此处借指太守治下安宁之境
赏析
此诗语言清雅含蓄，以“石床”“云林”“银丝”等意象勾勒出老僧淡泊孤寂的形象。“海上浮杯心已息”化用佛典而不着痕迹，既表明曾有志于弘法，又坦然承认年迈力衰、心境归寂，毫无矫饰。末句“掬溪容我窃棠阴”尤为精妙，“窃”字自谦中见真率，将太守仁政比作甘棠遗爱，既表达对地方官的敬意，又委婉申明自己只求栖身林下、不慕荣禄的心志。全诗情理交融，辞意温厚而不失风骨，展现了宋代诗僧超然物外而又通达世情的独特风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。