诗词大全 名家 朝代 专题 名句

灵竺权衡之访婺守会双林

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释智愚拜访婺州太守途经双林寺所作。诗写禅者不立文字之宗风与山水寄怀,兼抒对金华故友的深切思念及归程未启的怅惘之情。

译文

从不凭借片言只语来彰显当今禅宗宗旨, 任凭周遭溪山胜景在老眼中自在流转。 心中遥想金华城里的旧日知己好友, 却还未容许明月清辉照上归去的船篷。

注释

灵竺:指天竺山或佛寺胜地,此处代指禅门道场。 权衡:喻指佛法中的衡量标准或禅机妙用。 婺守:婺州(今浙江金华)的地方长官。 双林:即双林寺,位于婺州义乌,为著名禅刹。 今宗:当世禅宗的门庭施设或教法。 老眼:诗人自指年迈之眼,亦含阅尽沧桑之意。 归篷:归舟的船篷,代指返程的船只。

赏析

此诗融禅理与友情于一体,语言清雅含蓄。首句“不将一字显今宗”直契禅家不立文字之本怀,次句以溪山入眼展现随缘任运之境,动静相宜。后两句由景入情,“想见”与“未容”形成心理张力,既表达对金华故知的殷切怀念,又暗寓行止未定、归期难卜的微妙惆怅。明月意象清冷高洁,既烘托禅者心境,又寄托相思,使全诗在淡泊中见深情,于简远中蕴余韵,体现了宋僧诗情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释智愚的其他作品