提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚游览金华洞天所作七绝，描绘道教圣地清幽绝俗之景，借仙凡之隔与洞门寒云寄托对仙踪渺茫的怅惘及超尘出世之思。
译文
山崖间流水飕飕作响，在静谧中清晰可闻，
来到此地便觉仙境与凡尘仅咫尺之遥。
仙人驾鹤朝拜真君，不知何日才能归来？
只见洞口整日紧锁着清冷的云雾。
注释
飕飕：形容风声或水流声，此处指崖间流水之声。
崖溜：山崖上流下的水。
仙凡：仙境与凡间。
咫尺：比喻距离极近。
鹤驾：仙人乘鹤的车驾，代指仙人。
朝真：朝拜道教神仙或真君。
寒云：清冷幽寂的云雾，烘托洞天神秘氛围。
赏析
此诗以声衬静，首句“飕飕”水响反显洞天幽寂，次句点出仙凡交界的神圣感。后两句由实入虚，“鹤驾朝真”暗用丁令威化鹤典故，追问归期而不得，唯见“洞门终日锁寒云”，以景结情，将求仙无望的怅惘化为永恒的自然意象。“锁”字精妙，既写云雾封洞之实景，又喻仙凡永隔之无奈，全诗语言清峭，意境空灵，体现了宋僧诗融合禅意与道境的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。