提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作送别诗,记述僧人南游天台雁荡寻访高僧之事,寓含禅门求道须亲历艰辛、叩问真修之深意。
译文
昔日的法音与旨意皆已消逝,再难听闻,
你卷起衣钵向南而去,又能与谁论道参禅?
大龙湫的流水滞涩,石桥湿滑难行,
若寻得正路,应当去叩响尊者之门。
注释
音旨:指佛法教义与祖师心印
卷衣:收拾行装,指僧人云游参访
龙湫:雁荡山大龙湫瀑布,代指险峻修行地
水涩:水流不畅或艰涩难渡,喻修行困阻
尊者:对高僧大德的尊称,此处指可请教的善知识
赏析
此诗以景寓理,将禅修求道之艰融入山水意象。“音旨双消”暗喻末法时代正法难闻,奠定孤寂基调;“水涩桥滑”既写台雁实景之险,更象征修行路上的重重障碍与身心磨砺。结句“得路应敲尊者门”由景入理,点明唯有历经困苦、亲证体悟后,方能契入真师门庭。全诗语言质朴而禅意深远,以送别为载体,传达出禅宗重实修、贵亲证的宗风,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。