提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐闲居时所作，描绘幽僻居所的自然景致与自适生活。诗人以蜗牛舍、燕子巢自喻安贫乐道，抒发远离尘嚣、沉醉田园的闲逸情怀与知足之乐。
译文
心中暗自欢喜这如蜗牛壳般狭小的屋舍，
还能兼容燕子筑巢栖息其间。
绿竹褪去了带粉的笋壳，
红芍药绽放出芳香的花苞。
猛虎经过便知远处设有陷阱，
游鱼跃出正好拿来佐助厨庖。
缓步慢行不觉已至微醺酩酊，
只因邻家墙壁挂着松醪美酒。
注释
蜗牛舍：比喻狭小简陋的居所，典出《庄子》蜗角之争，含安贫之意
兼容：同时容纳，指屋舍虽小却能容燕筑巢
绿筠：青绿色的竹子
粉箨：竹笋外层带白粉的皮壳
红药：红色芍药花
穽：捕兽的陷阱
佐庖：辅助烹饪，指取鱼做菜
松醪：用松脂或松针酿制的酒，泛指村野佳酿
赏析
全诗语言清丽自然，对仗工稳而不板滞。首联以“蜗牛舍”“燕子巢”起兴，化用典故而不着痕迹，奠定安贫自适基调。颔联写竹褪粉箨、芍药绽苞，色彩明丽，生机盎然，展现隐居环境的清幽美好。颈联由静转动，虎过知阱、鱼来佐庖，既显山野之趣，又暗含避祸全身之智。尾联以慢行酩酊、邻壁松醪收束，将闲逸之情推向高潮。全篇无一字言愁，却于平淡景物中寄寓诗人对仕途险恶的厌倦与对简朴生活的由衷喜悦，体现了晚唐士人独特的审美情趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。