提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作,借咏古渊之深邃莫测,喻指佛法或心性本源无穷无尽,并寄望其化雨润泽丛林,兼具禅理与济世情怀。
译文
蛟龙栖息的洞窟原本深不见底,
即便神禹也难以测度它的浅深。
不妨将这凝滞水流中的玄妙消息,
化作充沛甘霖去滋润整片丛林。
注释
潭老号古渊:潭老是僧人法号,古渊为其别号或所居之地名
蛟龙窟宅:传说中蛟龙潜藏之所,喻指深奥难测的境界
神禹:即大禹,以治水闻名,此处代指善于探测水文者
凝流:静止或缓慢流动的水,暗喻沉静内敛的禅心
消息子:指蕴含生机与变化的微妙契机
沛然:形容雨水盛大充沛的样子
丛林:佛教寺院的别称,亦指修行僧众聚集之处
赏析
本诗以古渊起兴,首联极言其深不可测,连治水之神禹亦难穷尽,巧妙烘托出禅境或心性的幽邃广大。后两联笔锋一转,由静入动,将凝流化为沛然甘霖,既呼应“古渊”之名,又寄托了以佛法滋养丛林、普利群生的慈悲愿力。全诗意象雄浑而意蕴温润,融自然奇观与宗教情怀于一体,展现了宋诗说理而不失诗味的艺术特色,尤以“沛然为雨活丛林”一句气象开阔,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。