提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐戏赠友人令狐绹之作，借咏昨夜西掖玩月之景，以华美意象描绘宫廷月色，尾联用典调侃对方文才，兼具写景之工丽与酬赠之雅趣。
译文
昨夜的月亮如玉轮般皎洁明亮，
传闻那清辉已逼近天帝居所太清。
清凉的月光如波浪冲刷着碧色琉璃瓦，
拂晓时的月晕轻落在承露金茎之上。
寒露如绳索般垂挂在秦宫的古井边，
夜风似琴弦拨动着汉殿里的筝音。
不知何时能像王褒作《绵竹颂》那样，
也拟将你比作司马相如荐其子虚之名。
注释
玉轮：月亮的别称，喻其圆润洁白如车轮
太清：道教三清境之一，此处指天空极高处或皇宫禁地
碧瓦：宫殿屋顶的青绿色琉璃瓦
金茎：汉武帝所建承露盘下的铜柱，代指宫中高耸建筑
露索：形容露水浓重如绳索下垂
风弦：风吹物体发出声响，宛如拨动琴弦
緜竹颂：汉代王褒所作颂文，此处借指赞美友人的诗文
子虚：司马相如《子虚赋》中虚构人物，此处戏指令狐绹的文名
赏析
全诗以精巧对仗与丰富典故构建出清丽空灵的月夜图景。“凉波冲碧瓦”以水喻光，化静为动，写出月华流淌之感；“露索”“风弦”二句视听交融，将宫廷夜景赋予历史纵深与音乐美感。尾联连用王褒、司马相如二典，表面推崇友人文才可比前贤，实则暗含文人间的戏谑与自谦，使庄重题材不失灵动。诗中意象密集而不滞涩，情感含蓄而富机趣，典型体现李商隐七律用典精切、辞采华茂的艺术特色，在酬赠诗中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。