提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释智愚所作七言绝句,借送别瘦牛之机,以牛喻人,表达对疲惫者的体恤与对自在闲适生活的向往。
译文
它只剩下一副清寒的骨架支撑着皮囊,
再也没有力气去田间扶犁耕作了。
广阔的江湖之中到处都有空闲之地,
更何况此刻正是春风吹拂、青草茂盛的好时节。
注释
一味:全然,纯粹。
骨拄皮:形容极度消瘦,仅靠骨头支撑着皮肤。
心力:体力与精神。
扶犁:指耕田劳作。
尽尽:极言其多,到处都是。
况是:何况正是。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,以瘦牛自况或喻友,充满禅家悲悯情怀。前两句直写牛之衰老疲敝,“骨拄皮”三字触目惊心,道尽劳碌之苦;后两句笔锋一转,以“江湖闲地”与“春风草长”勾勒出解脱后的自在图景。全诗由苦入乐,既是对无力耕耘者的宽慰,亦暗含放下执念、顺应自然的禅理。末句以景结情,春意盎然中透出生命本真的安宁,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。