提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚所作咏猫诗，以幽默笔调写向人求猫之事。诗人自称家贫无鼠可捕，索猫只为观赏其矫健身姿，展现禅者超脱实用的审美情趣与生活雅趣。
译文
厅堂上新生的狸猫面容如虎般威猛，
纵然许以千金我也绝不转让。
我家境贫寒本没有偷东西的老鼠，
只是想看看它翻身跃上树梢的英姿。
注释
虎面狸：指面相威猛似虎的狸猫，形容幼猫神态彪悍可爱
不应移：不肯交换或出让，表达珍爱之情
家寒：家境贫寒
翻身上树：指猫攀爬树木的敏捷动作，此处侧重观赏性而非捕鼠功用
赏析
此诗以诙谐笔触打破咏猫诗重实用之传统。前两句极言猫之珍贵与己之爱惜，后两句笔锋陡转，坦言家贫无鼠，求猫仅为观其“翻身上树”之矫健姿态。这种舍功利而取审美的态度，既显禅者超然物外之趣，又流露对生灵本真活力的欣赏。全诗语言浅白而意趣盎然，将日常琐事升华为精神寄托，体现了宋诗理趣与生活情味的巧妙融合，读来令人会心一笑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。