提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚为留休禅师观山水图所作题画诗。借画中远近山水与清寒秋景，赞颂禅者遍历神州、心境澄明的修行境界，体现禅画合一的审美意趣。
译文
画中近景远景蕴含多少意趣，难以用尺寸规矩来度量求取。
往昔曾登临五岳之巅览胜，如今足迹已遍及整个神州大地。
秋水肃穆映照苍翠树林向晚，寒意从如玉井中生出浓浓秋意。
在圆蒲团上冷冷相对静坐，时常与画中峰头默然对话。
注释
留休禅者：指法号留休的禅修僧人
尺寸：指绘画的尺幅或世俗衡量标准
披岳顶：登临高山顶峰，披有攀登、拂拭之意
徧：同“遍”，周遍、到处
水肃：形容秋水清澈肃穆之态
玉井：对井的美称，此处喻指画中清冽水源
圆蒲：圆形蒲团，禅修坐具
话峰头：与山峰对话，指禅者与山水精神相通
赏析
此诗以禅眼观画，突破形似而直取神韵。“难将尺寸求”点出山水画超越物理空间的禅意本质，颔联由画及人，将图中山水与禅者行脚天下的经历相融，拓展了画面时空维度。颈联“水肃苍林晚，寒生玉井秋”以凝练笔触勾勒清寒意境，既是画中实景，更是禅心澄澈的外化。尾联“圆蒲冷相对，时与话峰头”堪称点睛之笔，将观画升华为物我两忘的禅悟体验，人与峰头默然相契，尽显宋代禅诗空灵淡远、即景证道的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。