提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚拜访友人赵野云未遇而作。诗人借维摩诘典故表达对友人的敬仰与探病之意，却因门禁森严未能入内，流露出怅惘之情与对世俗隔阂的感慨。
译文
长久以来就想悠闲地与老维摩相对而坐，
想要谈谈世间众生所遭受的种种病痛苦难。
没想到丈室门前竟无端设下了铁门槛，
本不该轻易阻拦我这山野之人进入啊。
注释
老维摩：指维摩诘居士，此处借称赵野云，赞其修行高深且示疾说法
众生病痛：佛教语，指众生烦恼苦厄，亦暗含探望友人病情之意
丈室：寺院住持或修行者居室，典出维摩诘方丈之室
铁门限：铁制门槛，喻指门禁森严或拒客之意
野人：诗人自谦之称，指山野闲人或出家僧侣
赏析
此诗用典精切，以“老维摩”喻友人，既赞其德行又扣合探病主题，禅意盎然。前两句写久慕之心与济世之念，情真意切；后两句笔锋陡转，“铁门限”意象突兀冷硬，与“野人”形成强烈反差，将访友不值的失落升华为对人际隔阂的深沉慨叹。全诗语言质朴而意蕴深厚，在寻常访友题材中融入佛理禅思，体现了宋僧诗清雅含蓄、寓理于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。