提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚咏南岳方广寺之作，描绘深山古刹清幽绝俗之境，赞其虽处僻远却佛门常开、法音不绝的禅林气象。
译文
云雾缭绕之中，玉磬之声时时回响不绝；
树梢高处，金色灯火彻夜长明不灭。
这方胜境正因为世人罕至才得保全清净；
从古至今，寺院门户从未曾关闭上锁。
注释
玉磬：佛寺中诵经礼佛时敲击的玉石制法器，声音清越。
木末：树梢，极言地势高峻或灯火悬挂之高。
金灯：佛前供奉的长明灯，象征佛法光明永续。
胜地：指风景优美且具宗教神圣性的名山古刹。
扃：门闩，此处作动词用，意为关闭、上锁。
赏析
此诗以视听结合手法勾勒方广寺超尘之境。首联“云中”“木末”营造高远空灵意象，“无时响”“永夜明”以永恒之声光象征佛法不息。后联转入哲理升华，“人罕到”非谓荒凉，反成护持清净之因缘；“未尝扃”既写实景，更喻佛门普度众生、心扉永敞之慈悲。全诗语言简淡而意蕴深醇，将地理之僻与禅境之通融为一体，体现了宋僧诗特有的理趣与静气，堪称禅林题咏佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。