提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐重访圣女祠所作，借咏圣女沦谪迟归、仙踪缥缈，寄托自身仕途失意、身世飘零之感，是晚唐咏物寄慨的代表作。
译文
白石岩门长满碧绿的苔藓，
上清仙子被贬人间归来太迟。
整个春天如梦细雨常飘洒屋瓦，
整日里灵风吹拂却难满神旗。
萼绿华降临没有固定居所，
杜兰香离去还未过多久。
玉郎曾在此地通达仙籍，
回忆往昔在天阶询问紫芝。
注释
圣女祠：唐代道观名，供奉女仙。
上清：道教三清境之一，代指仙界。
沦谪：神仙因罪被贬谪到人间。
梦雨：迷蒙如梦的细雨，喻仙境虚幻。
灵风：神异之风，传说能吹动神旗。
萼绿华：传说中的女仙，行踪不定。
杜兰香：传说中降于人间的女仙。
玉郎：道教中掌管仙籍的神官。
仙籍：神仙的名册。
紫芝：灵芝，象征仙家祥瑞与长生。
赏析
本诗以幽渺意象构筑迷离仙境，“一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗”堪称千古名句，以虚实相生之笔写圣女祠的空寂与神灵的若有若无，既绘出春雨绵密、灵风微弱的实景，又暗喻诗人对理想可望不可即的怅惘。全诗借圣女沦谪迟归、仙踪无定，隐喻自身政治失意与人生漂泊，将身世之悲融入缥缈仙话，情致深婉，意境空灵，体现了李商隐诗歌深情绵邈、寄托遥深的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。