提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作七绝,借山居夜景抒写修行心境,展现禅者忘我精进、超然物外却难觅同道的孤高清寂之境。
译文
石床之上卧看月色,梦魂亦觉清冷幽寂;
溪水如镜映照真容,瘦削身影澄澈分明。
一生勤勉刻苦修行,早已达到忘我之境;
尘世之外茫茫人海,不知谁能与我结盟。
注释
偃月:指仰卧于石床之上观赏月色,亦形容石床形如半月。
写真:此处指溪水清澈如镜,真实映照出人的形貌。
癯影:清瘦的身影,多形容修道者形貌清癯、不染尘俗。
矻矻:勤勉不懈、刻苦用功的样子。
盟:缔结盟约,引申为志同道合、心灵契合的知己。
赏析
此诗以清冷意象构筑禅境,首联“石床偃月”“溪水写真”以景写心,月之冷与影之清互为映衬,勾勒出禅者孤高澄明之姿。“癯影”二字既状其形,更传其神,暗示苦修之迹。后联由景入情,“矻矻自忘我”直陈毕生精进、物我两忘的修行境界,而“世外不知谁可盟”笔锋一转,流露出超越世俗却难觅知音的深沉孤寂。全诗语言简淡而意蕴深远,将禅者的自律、清醒与孤独融为一体,展现了宋诗理趣与禅意交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。