提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作禅理诗,借老僧林间漫步之景,阐释禅宗“善应无方”的妙谛,表达超越言语思辨、当下即悟的圆融境界。
译文
双脚蹒跚行走在树叶稀疏的林间,
来来去去本不涉及丝毫分别与微妙言说。
灵明心机尚未转动便已朗然照彻,
若要追寻踪迹,又该从何处归返呢?
注释
蹒跚:形容步履缓慢、摇晃不稳的样子
离微:佛教术语,指极细微的差别相或言语思辨的边际
灵机:指本具的灵明觉性或般若智慧
先照:未起念分别之前已然明了洞彻
拟:打算,想要
赏析
此诗以浅近意象寓深邃禅理,艺术上虚实相生。前两句写老僧林间缓步,看似衰朽蹒跚,实则身心自在,超越了“离微”等概念分别,展现不落言诠的本来面目。后两句转入心性观照,“灵机未转已先照”为全诗眼目,揭示禅宗顿悟之旨:真如自性不假思维推度,当下朗现。结句以问作收,破除对修行踪迹的执着,呼应题旨“善应无方”。全诗语言质朴而意境空灵,将抽象佛理化为可感画面,体现了宋诗说理与禅趣交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。