提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作,借山居秋景抒写禅悟境界。以“大功不宰”为题,寓指大道自然运行、无为而治的至高哲理,展现物我两忘的清净心境。
译文
碧玉般的溪水尽头坐落着黄叶纷飞的村落,
篱笆门前寂静无声,听不到鸟鸣也闻不见花香。
憨然沉睡中仿佛觉察到了什么时节更替,
只见山间半轮新月刚刚吐露出清辉的痕迹。
注释
大功不宰:语出《庄子》,指大道成就万物却不主宰干预,喻无为自然的最高境界
碧玉溪:形容溪水清澈如碧玉
黄叶村:点明深秋时节,落叶满村的景象
篱门:柴篱编成的门,代指隐士或僧人居所
底时节:何时节,什么时节
半规:半圆形,此处指上弦月或下弦月
新吐痕:月亮初升时刚显露出的光影痕迹
赏析
全诗以静寂山居图景诠释禅宗无为妙谛。前两句以“碧玉溪”“黄叶村”勾勒清冷秋色,“不闻花鸟”反衬出超越感官执着的空灵之境。后两句由外入内,“憨眠”状写身心俱忘的自在状态,“似觉”二字微妙传达出无念中的灵明觉照。结句“山月半规新吐痕”以景收束,新月初升象征本心自然显现,不假造作。全篇无一字说理,却处处暗合“大功不宰”之旨,语言质朴而意境深远,体现了宋诗禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。